• 更新日期：2024年8月28日
  版本：Update 92.1
  https://royals.ms/post/53
  

Hi Royallers, 

We would first like to apologise for the recent stability issues. We have since made changes to our server infrastructure which should now prevent our website and game server from any future disruption. We will be continuing to monitor the situation closely and are ready to implement further measures if necessary. We would also like to take this time to thank our players for their continued support and kind messages that we received during this time.
我们首先对最近的稳定性问题表示歉意。此后，我们对服务器基础设施进行了更改，现在应该可以防止我们的网站和游戏服务器将来受到任何干扰。我们将继续密切关注事态发展，并准备在必要时采取进一步措施。我们还想借此机会感谢玩家们的持续支持以及我们在此期间收到的善意信息。

New files are required for this update! Click here to go to the downloads page to download and install the new setup. You can choose between a setup using .wz files or .img files, as some users may experience fewer crashing issues with one over the other.
此更新需要新文件！单击此处转到下载页面以下载并安装新设置。您可以选择使用 .wz 文件或 .img 文件的设置，因为某些用户使用其中一种文件可能会遇到更少的崩溃问题。

This update brings the Summer Event as well as a few minor changes and fixes. We would have liked to have done more for this update, but recent events caused some delays and we didn't want to wait any longer to bring you the summer events.
此更新带来了夏季活动以及一些小的更改和修复。我们本来希望为此更新做更多的事情，但最近的事件导致了一些延迟，我们不想再等待为您带来夏季活动。

Although care has been taken to ensure the client runs smoothly, there may be the possibility that some issues may be present. If you find any issues, please create a relevant Bug Report or Technical Help thread.
尽管已采取措施确保客户端顺利运行，但仍有可能出现一些问题。如果您发现任何问题，请创建相关的错误报告或技术帮助线程。

Events: 
活动：

• Summer Event has started, click here for more information.
  夏季活动已经开始，点击此处了解更多信息。

Mob: 
怪物：

• Reverted Auf Haven's auto aggro added in Update 91.
  恢复了更新 91版本 中添加的 Auf Haven 的自动仇恨。
  • Note: We are still looking into changes for the Auf Haven fight for future updates.
    注意：我们仍在研究 Auf Haven 战斗的变化，以便未来更新。

Item: 
物品：

• Lowered STR requirement of Night Raven's Eye from 135 to 120.
  将夜鸦之眼的 STR 要求从 135 降低至 120。
• Dark Neschere has been removed from the following Gachapons: Ellinia, Perion, Kerning and Nautilus.
  暗色 Neschere 已从以下扭蛋中移除：Ellinia、Perion、Kerning 和 Nautilus。

NPC: 

• Joko now has a higher chance to reward Raven's Eye and Raven Ninja Bandana
  约科现在有更高的几率奖励乌鸦之眼和乌鸦忍者头巾

Happy Mapling! 

The MapleRoyals Staff 

---

夏日活动：2024年8月28日-9月24日
椅子扭蛋：2024年9月3日-9月17日
https://royals.ms/post/52